BIG SMILE Journal

BIG SMILE Journal

BIG SMILE Journal #186「もうひとがんばりする」 [イディオム]

3月に入り日差しも明るく春めいてきました☆
晴れやかな陽気は、元気がチャージされて「よし!もうちょっと頑張ってみようかな」という気持ちにさせてくれますね♪
さて、今回は「求められている/期待されている以上の働き・努力をする、自ら進んで骨を折る」という前向きな英語表現をご紹介します。
Take a look





go the extra mile = もうひと頑張り・一層の努力をする
※直訳:あともう1マイル(1.6km)多く行く


★Example★







私は生徒さんをサポートする為にいつでも喜んで全力を尽くしますp(^-^)q

I'm always willing to go the extra mile to support my students!







私たちは常にお客様にご満足頂けるよう一層の努力をする準備ができています。

We are always ready to go the extra mile to make our customers happy.






ご受講中のコースが日常会話、ビジネス、TOEIC等であっても「海外旅行へ行くことになったから、トラベル英会話をちょっとやってみたい♪」や「文法でここが解らないから、そこを掘り下げるレッスンを☆」というように生徒さんからのリクエストがあればいつでも「go the extra mile」全面的にサポート致します♪モチロン追加料金などはかかりませんよ(笑)一緒にガンバリましょうp(^-^)q Enjoy your day♪ RIEKO

Up Date:2017年03月01日(水) by 管理者 at 21時58分   コメント ( 0 )

コメント

コメント投稿フォーム

名前:(この情報をCookieに保存させたい場合にチェック)
メールアドレス: (表示はされません)
URL: (名前にリンクされて利用されます)
コメント:
パスワード: (削除時に利用)