BIG SMILE 英会話

Hi, there! 朝晩めっきり冷えてきましたが、皆さんお元気ですか？秋晴れの気持ちの良いお天気が続いて気分も↑HAPPYになりますね(^-^)

count me out = 私は除いて・数に入れないで

★Example★

そのゲームは参加しないから私は数に入れないでね。
I won’t join the game, ?so count me out.

そのセミナーには行けないので私は除いて下さい。
I can’t make it to the seminar, so?count me out.

?

これから年末にかけて飲み会やパーティの機会が増えるかと思いますが、そんな時にcount me in/outを思い出して下さいね。Have a nice weekend (^o^)/ RIEKO

Hi, there(^o^)/ How are things？ さて、11月になり今年も残す所2ヶ月を切ってしまいました。「終わり良ければ全て良しっ！」的な感じで今年を気持ち良く♪HAPPY♪に締めくくるべく、何やら気が引き締まっている私です（笑）

Count me in = 私も人数・仲間に入れて

?

★Example★

パーティに参加したいので、私も人数に入れといて下さい。
I would like to join the party. Please count me in.

?

飲みに行くの？私も仲間に入れて。
Are?you going for?a drink? Count me in.

?

今日から3連休ですね♪お天気にも恵まれそうですので皆さん楽しい時間をお過ごし下さいね。Enjoy your three-day weekend (^o^)/ RIEKO