BIG SMILE 英会話

How are things?嬉しいニュースがありました♪この秋に中学２年生と３年生の生徒さんが、英検３級を受検。まず、１次試験に合格☆続いて２次試験は英語面接テスト・・・無事、合格しました♪普段は、英会話コースでレッスンをしているところ、「ここぞ！」という時は、内容を変更します(^-^)２次の英語での面接試験に向けては、入室から退室までの流れをリアルにリハーサル（笑）当日は、二人とも「けっこう落ち着いて出来たと思います♪」との事(^-^)よかったよかった。今年も日々、生徒の皆さんそれぞれのご希望や目標へ向かい、共に一喜一憂しながらレッスンをさせて頂けました事を大変ありがたく、心より感謝しております。ここで２０１４年を振り返り、この１年を「１０段階で評価してみる」というのはいかがでしょう？さて、 英語ではなんて言うのかな？Take a look↓

On a scale of one to ten ＝ １０段階で（表す、～にすると）

★Example★

１０段階で表すとしたら、あなたにとって２０１４年はどのくらい良い年でしたか？

On a scale of one to ten,　how good was 2014 for you?

１０段階で表すと、どのくらい幸せですか？

On a scale of one to ten, how happy are you?

プライベートでは１０段階で・・・７．５位かな（笑）今年はパラオで初ドリフトダイビング♪大小・多種多様で鮮やかな色彩の美しい熱帯魚の群れに、ダイナミックなドロップオフ（崖の様な地形）あまりの美しさに心の中で何度「Wow！」と言ったことか（笑）海中で無重力のように身体が浮遊する、地上とは異なる不思議な感覚に心が癒されました。次回はより海況の良い乾季に行きたいな～☆残念だったのは、今年は石垣島へのダイビング旅行が台風でことごとくキャンセルに。とうとう行けずじまい(ToT)来年は必ず行けますように☆と夢見ています(^-^)　さあ残りの１ヶ月、忘年会・クリスマス・カウントダウンetc.,イベントが目白押し☆皆様くれぐれも風邪などには気をつけて楽しい年末年始をお過ごし下さい。 RIEKO

How’s everything?１０月１６日から１１月９日までサーバーの移転に伴い、データ等の移管手続きや、お引越し先の新しいサーバーでシステムが正常に機能するまでに、少々時間がかかり、ホームページの更新が遅れてしまいました。I am so sorry (^.^;)そこで、今回は、この予定・期限などに「遅れる」を英語ではなんと言うのかな？です(^-^)Take a look↓

behind ＝ 予定・期限に遅れる

★Example★

電車が予定より５分遅れて到着した。

The train arrived 5 minutes behind schedule.

その時計は１０分遅れている。

The clock is 10 minutes behind.

新サーバーにお引越しも済んで、ここまで来るのに、なにやら色々とバタバタして大変でしたが、ようやく落ち着きました♪これからまたよりいっそうレッスン準備に力を入れて、生徒の皆さんにいっそうのサポートをさせて頂けたらと思っていますp(^-^)q　See you next time! RIEKO

How’s it going? 本格的な夏が始まる前に梅雨がやってきますね。今年の梅雨は長いのか短いのか・・・ジメジメしたお天気では、外出も億劫に(^-^;)できればカラッと晴れたお天気がいいですよね☆でも、人生では大先輩の生徒さんいわく「晴耕雨読ですよ」と、さすがです（笑）そこで今回は、「雨」にちなんだこんなフレーズをご紹介↓Take a look

for a rainy day ＝ まさかの時・いざという時に備えて

★Example★

このお金はいざという時の備えです。

This money is for a rainy day.

いざという時の為にいくらか貯金をしています。

I save some money  for a rainy day.

お金は使ってこそ価値・意味があると聞いたことがありますが、いかがでしょうか？確かに一理あるとは思います。でも、やはり将来に備えていくらかは貯金があると安心ですよね(*^.^*)現在、BIG SMILE英会話では、ホームステイ・留学または一人で海外旅行をしてみたい♪という希望や目的を持った生徒さん達がガンバッテいらっしゃいます。そんな近い未来の計画に備える為にも”Save for a rainy day!” See you next time! RIEKO

How are things? 新緑が眩しい５月ですね。新入学・新学期、そして社会人デビューから早１ヶ月が経ちますが、皆さんは新生活には慣れてきたでしょうか。慣れない環境では、知らず知らずのうちにガンバり過ぎてしまったり(^-^;)ひと息つくことも大切ですよね　そこで今回のフレーズは↓Take a look

more than I have to ＝ 必要以上に

★Example★

必要以上に物は買わないようにしています。

I  try not to buy things  more than I have to.

消費税増税はありますが、弊社では必要以上に価格は上げません。

There is a consumption tax rate increase, but we will not raise the price more than we have to.

BIG SMILE英会話でも、新税率になった事でレッスン料が半端な金額になり、１円玉を常備して対応をさせて頂いております。生徒さんからは切り上げてしまっても良かったんじゃないですか？というご意見も頂いたのですが、やはり１円でもお安く金額が抑えられた方が良いかな・・・と思い消費税率の増税分だけUP↑した形となっております。日頃の主婦感覚でしょうか(*^.^*) See you next time! RIEKO

How are things? おかげさまで、このBIG SMILEJournalも150回目を迎えました☆教室を2002年4月にスタートしてから、約3年後にホームページを作成して以来、より見やすく、親しみやすいページにするべく改良を重ね、現在に至っております(^-^)現在は、英会話教室を探されている方々に当教室をご案内する窓口として大きな役割を担っています♪もし、このホームページが無くなってしまったら・・・そして、またゼロからの作り直しをするとなると・・・気が遠くなります。ということで、今回のフレーズは・・・さっそく↓Take a look

from scratch ＝ 　ゼロから・何も無いところから

★Example★

私のレポートはどこ？始めから書き直すのなんてヤダ～!

Where is my report? I don’t want to write again from scratch!

ゼロからスタートして、彼は億万長者になった。

Starting from scratch, he became a billionaire.

何事も「何も無いところからスタートする」って、大変なことですよね。時間や想像/創造力、そして形にするまでにはけっこうな労力が必要となります。作文を書く、企画等を発案してまとめる、芸術作品を生み出すetc.,時に楽しくもあり、苦しくもあり。ともあれ、最終的に何とか良い形で仕上げられるといいですね(^-^)See you next time! RIEKO

Hi, how are things? 2月はバレンタイン・デーがありますね☆男性にとっては楽しみなことなのか、それともお返しのことが気になって手放しでは喜べないのか・・・！？最近は女性同士で「友チョコ」を贈り合う習慣が一般化してきましたね。学生の生徒さんのお話では、バレンタインの日は学校中がチョコレートの甘い香りでいっぱいになるのだとか（笑）友達同士で手作りのチョコレートを配るのだそうです。前日は家族にチョコ作りを手伝ってもらい、冷蔵庫がチョコだらけ・・・毎年大変～(^.^;)だそうです。ということで、今回のフレーズは・・・さっそく↓Take a look

in return ＝ 　お返し

 ★Example★

彼女に何かお返しにあげたいです。

I want to give her something in return.

お返しなんて何もいらないよ。

You don’t have to give me anything in return.

日本ではバレンタイン・デーは、女性から男性にチョコなどを贈りますが、欧米では、男性から女性にバラの花束やチョコレートなどのプレゼントを贈ります。恋人や夫婦同士で、キャンドルを灯したロマンティックなディナーで素敵な一日を過ごしたり・・・いいですね♪ともあれ素敵なバレンタインデーをお過ごし下さい☆See you next time! RIEKO

☆HAPPY NEW YEAR☆さあ2014年がスタートしました♪今年はどんな１年にしたいですか？生徒の皆さんからは「2020年東京オリンピックで英語を使ってボランティアをしたい♪」「TOEICのスコアを上げて、海外赴任のチャンスを掴みたい！」「１人で海外旅行をしてみたい☆」などなど・・色々な目標を掲げていらっしゃいます(^o^)私も様々な年代・ご職業の生徒さんからごの希望を叶えられるよう、今年も精一杯サポートをさせて頂きますので、どうぞ宜しくお願い致しますm(_ _)m さて、今年はウマ年ということで、今回のフレーズは・・・さっそく↓Take a look

eat like a horse ＝ 　大食い・大食漢

★Example★

ケリーってすごい食べるんだよね。なんであんなに痩せてるのか不思議。

Kelly eats like a horse. I wonder why she is so thin.

うちの息子は大食いなのよ。

My son eats like a horse.

お正月は、普段よりも美味しいものが食べられて嬉しいですね♪ついつい食べ過ぎて、お腹まわりが気になりますが・・・でも、学校やお仕事が始まれば、動き回って、きっとふくよかになったお腹のお肉も跡形もなく！？消えてくれるでしょう(^o^)今年もよく食べ、よく働き、HAPPYな1年にしたいですね☆ RIEKO

Hi, there(^o^)さて、2013年も残すところ、あと1ヶ月ですね☆今年も生徒の皆さんにおかれましては、日頃の英会話力の向上はモチロンの事、ホームステイ・海外旅行/出張・TOEICのスコアUP↑↑にむけて、一生懸命ガンバって下さいましたね♪「仕事や海外の滞在先で、英語でコミュニケーションができましたっ♪」や「次回は、こんな事も言えるようにガンバリたいっ！」という更なる意欲p(^o^)qも出てきたり「TOEICの問題に今まで習ってきた、単語や熟語がたくさん出てきてラッキー♪」etc.,　皆さんと一緒に喜びを共有させて頂けることは、私にとって大変大きな励みになり、本当にありがたく感謝の気持ちでいっぱいです。今年も残り僅かですが、楽しくレッスンをさせて頂きたいと思います(^o^)/さて、今回のフレーズは・・・さっそく↓Take a look

What’s the catch? ＝ 　本当の狙いは何？何か裏でもあるの？

★Example★

今日はやけに優しいね。狙いは何？

You are awfully kind today.  What’s the catch?

彼らの提案は話がうますぎる。何か裏でもあるのかな？

Their offer is too good to be true. What’s the catch?

今回のフレーズは、「世の中、うまい話には、裏がある！？」モチロン、下心や裏のない、純粋な好意によるものなら、この上ない喜びになりますよね♪ダンナ様または奥様が、突然プレゼントくれたりした時に、嬉しい驚きと共に「えっ、なんで？何かたくらんでる？！」と、冗談っぽく使える表現でもあります(^o^)b来年もたくさんの予期せぬ驚き＆喜びがいっぱいの1年となりますように☆ See you in 2014☆ RIEKO

Hello! How are you all doing? 今年は台風の当たり年！？おかげでダイビング旅行がことごとくキャンセルになっていましたが、ようやく10月の中旬に、石垣島で今年初のダイビングをしてきました(^-^)お天気は良く、なんと2.5m程のマンタとサメを近くで見ることができました♪How excitng☆また来年のダイビング旅行を計画中です(^-^)さて、今回の使える簡単フレーズは、そんな予定や提案に「大賛成！」ってなんて言うのかな？さっそく↓Take a look

be all for ○○ ＝ 　○○に大賛成です。

★Example★

リナが海外留学を希望しているんだってね。私は大賛成です。

Rina wants to study abroad. I am all for it.

あなたの意見に大賛成です。

I am all for your opinion.

今回のダイビングでは、初めて自分よりも大きな生き物に遭遇して、「うわ～すごいな～♪」と心が刺激されました。マンタは、悠々と、飛んでいるかのような優雅な泳ぎで、近づいてくる様は、なんとも不思議でした☆ただ、サメは「こちらから何もしなければ、ほとんどの場合、危険はない」と言われても、出来れば出会いたくない・・・やっぱり見た目がコワイですね～(^.^;)See you next time☆ RIEKO

Hello! How’s everything? まだまだ残暑が厳しいですが、少しずつ秋の気配が感じられるようになりましたね♪夏休みも終わり、学校やお仕事へ・・・皆さんはお元気ですか？さて、今回からはこのBIG SMILE　Journalも通常モードへ戻り、使えるひとこと英会話をご紹介します。それではさっそく↓Take a look

blow off steam ＝ 　ストレスを解消・発散する

★Example★

あなたはどうやってストレス解消しますか？

How do you blow off steam ?

ストレス解消に飲みに行こう♪

Let’s go for a drink to blow off steam.

ストレスの解消法は人それぞれ色々あるかと思いますが、私は基本的に「寝る..Zzzz…」です。ストレス解消というよりは疲れを癒すことで、元気をチャージ♪すると、また元気になって前向きにがんばれるp(^-^)qという感じです。皆さんもストレスを上手に発散して楽しい毎日を過ごせるといいですね☆　Enjoy your day♪ RIEKO